Акыркы жаңылоо: 16.11.2026
Lalu мобилдик тиркемесин орнотуу же Кызматтарыбызды кандайдыр бир жол менен колдонуу аркылуу сиз ушул Купуялуулук саясатын жана жеке маалыматтарыңызды иштетүү шарттарын кабыл аласыз. Бул документ жөнөкөй тил менен кандай маалыматтарды чогултарыбызды, эмне үчүн, ким менен бөлүшөрүбүздү, канча убакыт сактарыбызды жана аларды кантип өчүртүүгө болорун түшүндүрөт.
Кыскача: биз маалыматтарыңызды сатпайбыз. Билдирмелер, тиркеменин аналитикасы жана тиркеменин кокустан токтоп калышы жөнүндө отчеттор үчүн Google Firebase кызматын колдонобуз. Lalu тиркемесинин акысыз версиясында жарнама көрсөтүлөт, ошондуктан жарнама тармактары түзмөгүңүздөн техникалык маалыматтарды, мисалы, анын жарнамалык идентификаторун алат, бирок биз аларга ден соолугуңуз жөнүндө маалыматтарды, атыңызды же байланыш маалыматтарыңызды эч качан бербейбиз. Сиз каалаган убакта маалыматтарыңызды көрүүнү, оңдоону же өчүрүүнү сурана аласыз.
1. Маалыматтарыңызды ким иштетет
- Компания: «Bee Alley» ЖЧК
- ИНН (STIR): 308549575
- Дареги: 210500, Өзбекстан Республикасы, Навои облусу, Канимех району, Шуртепа көчөсү, 12
- Байланыш: support.lalufamily.com/ky
2. Кандай маалыматтарды чогултабыз
Биз тиркеменин иштеши үчүн зарыл болгон маалыматтарды, ошондой эле 2.4-бөлүмдө баяндалган техникалык маалыматтарды чогултабыз. Алардын көбүн сиз өзүңүз киргизесиз жана каалаган убакта өзгөртө аласыз.
2.1. Аккаунт жана байланыш маалыматтары
- Аты-жөнү, колдонуучу аты жана профиль сүрөтү (жүктөсөңүз)
- Телефон номери жана/же электрондук почта — аккаунтка кирүү үчүн
- Туулган күнү
- Көрсөтсөңүз — облус жана район
- Google, Apple же Telegram аркылуу кирсеңиз — бул кызматтар бизге берген идентификатор, ат жана электрондук почта (Telegram аркылуу кирүүдө — телефон номери да)
2.2. Ден соолукка байланыштуу маалыматтар (өзгөчө категория)
Lalu — этек кир циклин, кош бойлуулукту жана бала багууну көзөмөлдөө тиркемеси, ошондуктан сиз киргизген маалыматтын бир бөлүгү ден соолук жөнүндө купуя маалыматтарга кирет. Биз аларга өзгөчө этияттык менен мамиле кылабыз, аларды сизге кызмат көрсөтүү үчүн колдонобуз жана эч качан жарнама берүүчүлөргө же жарнама тармактарына бербейбиз. Сиздин этабыңыз жөнүндө бир нече маалымат тиркеменин аналитикасына да кирет (5-бөлүмдү караңыз). Бул маалыматтарга төмөнкүлөр кирет:
- Этек кир цикли: максатыңыз (кош бойлуулуктан сактануу, бала пландаштыруу же циклди көзөмөлдөө), контрацепция ыкмасы, этек кирдин башталуу күндөрү жана узактыгы, цикл узундугу, маанай, белгилер, жыныстык катнаш жазуулары, базалдык дене табы, овуляция тесттеринин жыйынтыктары жана жеке жазууларыңыз
- Кош бойлуулук: мөөнөтү жана болжолдуу төрөт күнү, салмак жана бой, кош бойлуулук статусу, ошондой эле — белгиленсе — кош бойлуулуктун үзүлгөнү жөнүндө белги
- Төрөткө даярдык: баланын кыймылын саноо жана толгоону каттоо сессиялары
- Балаңыз: аты, жынысы, туулган күнү жана убактысы, салмак жана бой өлчөмдөрү, уйку, тамактандыруу жана жөргөк жазуулары, эмдөө календары
- Жеке жазуулар: күндөлүгүңүз, «Учурлар» бөлүмүнө кошкон сүрөттөрүңүз жана «Эстеликтер» альбомдорундагы сүрөттөрүңүз («Серверге камдык көчүрмө» функциясын күйгүзбөсөңүз, алар телефонуңузда гана сакталат)
2.3. Сиз түзгөн мазмун
- «Коомчулук» бөлүмүндөгү суроолор, жооптор жана сүрөттөр
- Жеке билдирүүлөр жана аларга тиркелген файлдар
- Сурамжылоо жооптору, макалаларга комментарийлер, клиникалар жөнүндө пикирлер жана баалар
- Упайлар, жетишкендиктер жана активдүүлүк тарыхы
- Өнөктөш режиминде — өнөктөшүңүз менен байланыш жана сиз берген көрүү уруксаттары
«Коомчулук» бөлүмүндөгү суроолор жана аларга жазылган жооптор биздин сайттарыбызда (lalu.uz, lalufamily.com, lalu.tr) да ачык көрсөтүлөт жана издөө системаларында чыгышы мүмкүн. Сайтта автордун аты, профили жана сүрөттөрү көрсөтүлбөйт: текст, топ жана дата гана көрүнөт. Суроону же жообуңузду колдонмодо өчүрсөңүз, ал сайттан да алынып салынат. Баракты алып салууну суроо үчүн жардам борборуна жаза аласыз.
2.4. Түзмөк жана техникалык маалыматтар
- Операциялык системанын аты жана версиясы, түзмөк модели, тиркеме версиясы
- Тил жана убакыт алкагы жөндөөлөрү, ошондой эле SIM-картаңыздын, мобилдик тармагыңыздын же тиркемелер дүкөнүндөгү аккаунтуңуздун өлкөсү (тиркеменин тилин жана сизге жеткиликтүү төлөм ыкмаларын тандоо үчүн колдонулат)
- Билдирмелер үчүн түзмөк токени
- Түзмөктүн туруктуу идентификатору (3-бөлүмдү караңыз)
- Түзмөгүңүздүн жарнамалык идентификатору, аны тиркемедеги жарнама жана аналитика куралдары окуй алат (iPhone түзмөгүндө — көзөмөлдөөгө уруксат берсеңиз гана; 5.1-бөлүмдү караңыз)
- Тиркемени кантип колдоносуз: кайсы экрандарды жана функцияларды ачасыз жана кандай сунуштарды көрөсүз, ошондой эле тиркеменин кокустан токтоп калышы жөнүндө отчеттор жана тиркеменин ылдамдыгынын өлчөмдөрү
- Тиркеме кайдан орнотулганы: Google Play үчүн — тиркемени орноткон шилтемеңиздеги кампания белгиси; App Store үчүн — Apple Ads кампаниясы (эгер болсо). Тиркеме бул маалыматты аккаунтка киргенден кийин бир жолу жөнөтөт
- Электрондук почта аркылуу кирүүдө — суроо-талап келген IP дареги (7 күн сакталат)
Биз сиздин так жайгашкан жериңизди (GPS) чогултпайбыз.
2.5. Жазылуу жана төлөм маалыматтары
Жазылууну App Store же Google Play аркылуу сатып ала аласыз. Төлөмдү дүкөн иштетет жана биз карта маалыматтарыңызды эч качан көрбөйбүз; биз жазылууңузду ырастаган сатып алуу жазуусун гана алабыз.
Өзбекстанда Payme же Click аркылуу банк картасы менен да төлөй аласыз:
- Бир жолку төлөмдө сиз Payme же Click төлөм бетинде төлөйсүз. Биз жыйынтыгын гана алабыз: кайсы буйрутма төлөнгөнүн, сумманы жана убакытты.
- Автоматтык түрдө узартуу үчүн картаңызды Payme аркылуу байласаңыз, тиркемеде киргизген карта номери жана жарактуулук мөөнөтү биздин сервер аркылуу Payme системасына шифрленген байланыш менен жөнөтүлөт. Биз карта номерин эч качан толук сактабайбыз: анын жашырылган түрүн гана (мисалы, 860006******6311), жарактуулук мөөнөтүн жана жазылууну узартуу төлөмдөрүн алууга мүмкүндүк берген Payme системасынын шифрленген токенин сактайбыз. Байланган картаны тиркемеде каалаган убакта өчүрө аласыз.
Биз буйрутма жана жазылуу жазууларын (тариф, баа, даталар жана статус) сактайбыз.
3. Түзмөк идентификаторлору жана бузуулардын алдын алуу
Коомчулуктун коопсуздугу үчүн тиркеме түзмөгүңүзгө туруктуу идентификатор ыйгарат жана анда кайсы аккаунттарга киргенин каттайт. Тиркемени кайра орнотсоңуз да, идентификатор өзгөрбөйт. Ал спамдын, эрежелерди кайра-кайра бузуунун жана чектөөдөн качуу үчүн жаңы аккаунт ачуунун алдын алууга жардам берет, ошондой эле акысыз сыноо мөөнөтүн ар бир түзмөккө бир гана жолу берүүгө мүмкүндүк берет. Коомчулук эрежелери оор бузулган учурда чектөө ошол түзмөк менен байланышкан башка аккаунттарга да колдонулушу мүмкүн.
4. Маалыматтарды эмне үчүн колдонобуз
- Негизги функцияларды камсыздоо: цикл жана кош бойлуулук эсептөөлөрү, эскертүүлөр жана жекелештирилген мазмун
- Аккаунтуңузду түзүү жана коопсуз кирүүнү камсыздоо
- Билдирмелерди жана эскертүүлөрдү жөнөтүү (аларды түзмөк жөндөөлөрүндө өчүрүүгө болот)
- Жазылууну тариздөө жана колдоо, төлөмдөрүңүздү кабыл алуу
- Тиркеменин акысыз версиясында жарнама көрсөтүү (5.1-бөлүмдү караңыз)
- Lalu тиркемесинин өз функциялары жана сунуштары жөнүндө тиркемеде жана билдирмелерде кабарлоо
- Колдоо кызматына кайрылууларыңызга жооп берүү
- Тиркеме кантип колдонуларын түшүнүү, каталарды табуу жана оңдоо, тиркеменин туруктуулугун жана сапатын жогорулатуу
- Кайсы маркетингдик кампанияларыбыз жаңы колдонуучуларды алып келерин аныктоо
- Коомчулуктун коопсуздугун камсыздоо жана эрежелерди сактоо
Биз жеке маалыматтарыңызды сатпайбыз жана ден соолугуңуз жөнүндө маалыматтарды, атыңызды же байланыш маалыматтарыңызды эч качан жарнама берүүчүлөргө же жарнама тармактарына бербейбиз.
5. Маалыматтарды ким менен бөлүшөбүз
Тиркеменин иштеши жана анын акысыз версиясында жарнама көрсөтүү үчүн төмөнкү кызмат берүүчүлөрдү колдонобуз. Ар бири өз милдетин аткарууга зарыл болгон маалыматты гана алат:
- Google Firebase Cloud Messaging — билдирмелерди жеткирүү үчүн түзмөк токени жана билдирме тексти
- Google Firebase Analytics — кайсы экрандарды жана функцияларды ачасыз жана кандай сунуштарды көрөсүз, Lalu аккаунтуңуздун номери жана этабыңыз жөнүндө бир нече маалымат менен бирге: тиркеменин режими (цикл, кош бойлуулук же бала), кош бойлуулук жумасы, балаңыздын туулган күнү жана кош бойлуулукту көзөмөлдөөнү токтотсоңуз — кош бойлуулуктун үзүлгөн-үзүлбөгөнү. Биз муну тиркеме кантип колдонуларын түшүнүү жана аны жакшыртуу үчүн колдонобуз
- Google Firebase Crashlytics жана Performance Monitoring — көйгөйлөрдү таап, оңдоо үчүн тиркеменин кокустан токтоп калышы жөнүндө отчеттор жана тиркеменин ылдамдыгынын өлчөмдөрү, түзмөк модели жана тиркеме версиясы сыяктуу техникалык маалыматтар менен бирге
- Google Firebase In-App Messaging — Lalu тиркемесинин өз функциялары жана сунуштары жөнүндө билдирүүлөрдү көрсөтүү үчүн
- Жарнама тармактары: Google AdMob, Meta Audience Network, ал эми RuStore версиясында жана тиркеменин айрым эски версияларында — Yandex — акысыз версияда жарнама көрсөтүү үчүн (5.1-бөлүмдү караңыз)
- Google Sign-In, Apple менен кирүү, Telegram — ким экениңизди ырастоо үчүн
- SMS камсыздоочу — телефонуңузга ырастоо кодун жөнөтүү үчүн
- Amazon SES — кирүү шилтемелерин жана кызматтык каттарды жөнөтүү үчүн
- Apple App Store / Google Play жана RevenueCat — жазылуу сатып алууларын иштетүү жана текшерүү үчүн. RevenueCat Lalu аккаунтуңуздун номерин жана колдонуучу атыңызды дүкөндүн сатып алуу жазуусу менен бирге алат
- Payme жана Click — Өзбекстанда карта менен төлөм кабыл алуу үчүн (2.5-бөлүмдү караңыз)
- Apple — эгер Lalu тиркемесин App Store дүкөнүндөгү Apple Ads жарнамасын баскандан кийин орнотсоңуз, биздин сервер Apple компаниясына iPhone түзмөгүңүздөн алынган бир жолку токенди жөнөтөт, ал эми Apple бизге бул кайсы кампания болгонун билдирет. Apple бизге сиздин ким экениңизди билдирбейт
- YouTube — тиркемедеги айрым видеолор YouTube ойноткучунда ойнотулат; мындай видеону күйгүзгөнүңүздө YouTube түзмөгүңүздүн кадимки техникалык маалыматтарын, мисалы, анын IP дарегин алат
- Сайттарыбыздагы Google Analytics (lalufamily.com, lalu.tr жана lalu.uz) — cookie файлдарынын жардамы менен кирүүлөрдү жана барак көрүүлөрүн эсептейт
- Sentry — серверлерибиздеги техникалык каталарды көзөмөлдөө үчүн. Ката жөнүндө отчетто эң көп дегенде аккаунтуңуздун номери болушу мүмкүн, ал эми атыңыз, байланыш маалыматтарыңыз, IP дарегиңиз же сиз жазган нерселер эч качан болбойт
- Колдоо борборубуз — кайрылууңузду иштетүү үчүн атыңыз, байланыш маалыматыңыз жана аккаунт номериңиз
Ошондой эле колдонуудагы мыйзам талап кылган учурларда маалыматтар ыйгарым укуктуу органдарга берилиши мүмкүн.
Маанилүү: биз маалыматтарыңызды жасалма интеллект моделдерин окутуу үчүн колдонбойбуз. Үчүнчү тараптын ЖИ кызматына бир гана учурда кайрылабыз: «Коомчулук» бөлүмүндөгү суроонун тексти — атыңызсыз, аккаунтуңузсуз жана сүрөттөрүңүзсүз — ага аталыш жазуу жана текстте жеке маалымат же назик тема бар-жогун текшерүү үчүн Anthropic компаниясынын Claude кызматына жөнөтүлөт. Claude кызматы бул тексттерди моделдерди окутуу үчүн колдонбойт. «Коомчулук» бөлүмүндөгү сүрөттөрдү текшерүү өз серверлерибизде жүргүзүлөт. Жүктөлгөн файлдар жана сүрөттөр өз серверлерибизде сакталат.
5.1. Жарнама
Lalu тиркемесинин акысыз версиясында жарнама көрсөтүлөт; жазылуучулар жарнама көрбөйт. Жарнама Google AdMob тармагынан жана AdMob аркылуу жарнама көрсөтүү үчүн атаандашкан Meta Audience Network тармагынан келет. RuStore дүкөнүнөн жүктөлгөн Lalu версиясында жарнама анын ордуна Yandex Mobile Ads тармагынан келет, ал эми тиркеменин айрым эски версияларында Yandex жарнама куралдары да бар.
Жарнаманы тандоо жана көрсөтүү үчүн бул тармактар түзмөгүңүздөн техникалык маалыматтарды алат: анын IP дарегин (ал сиздин болжолдуу жайгашкан жериңизди көрсөтүшү мүмкүн), жарнамалык идентификаторун, түзмөк жана тиркеме жөнүндө негизги маалыматты, ошондой эле кайсы жарнамаларды көрүп, кайсыларын басканыңызды. Алар сизге көрсөтүлгөн жарнаманы жекелештирүү үчүн бул маалыматты башка тиркемелерден жана сайттардан билгендери менен бириктириши мүмкүн. Төмөндө баяндалган жекелештирилбеген жарнама суроосунан тышкары, биз жарнама суроосуна сиз жөнүндө эч нерсе кошпойбуз: ден соолук маалыматтары, аты-жөнүңүз, байланыш маалыматтарыңыз жана аккаунт маалыматы кошулбайт.
- iPhone түзмөгүндө жарнама тармактары жарнамалык идентификаторуңузду Apple суроосу чыкканда көзөмөлдөөгө уруксат берсеңиз гана колдоно алат. Lalu бул суроону тиркемени биринчи жолу ачканда, жазылуучуларга жана акыркы кош бойлуулугуңуз үзүлдү деп белгиленип турганда (жаңы кош бойлуулукту көзөмөлдөбөсөңүз) эч качан бербейт. Жообуңузга карабастан жарнама көрсөтүлөт, ал эми жообуңузду каалаган убакта Settings → Privacy & Security → Tracking бөлүмүндө өзгөртө аласыз (iPhone тили орусча болсо: «Настройки» → «Конфиденциальность и безопасность» → «Отслеживание»).
- Android түзмөгүндө жарнамалык идентификаторуңузду телефон жөндөөлөрүндө жаңысына алмаштыра же өчүрө аласыз.
- Эгер акыркы кош бойлуулугуңуздун үзүлгөнүн белгилеген болсоңуз жана жаңы кош бойлуулукту көзөмөлдөбөсөңүз, тиркеме Google AdMob тармагынан сизге жекелештирилбеген жарнаманы гана көрсөтүүнү суранат.
Google өз жарнамасы көрсөтүлгөн тиркемелерден алынган маалыматты кантип колдонот: policies.google.com/technologies/partner-sites
6. Маалыматтар кайда сакталат
Негизги маалымат базабыз жана жүктөлгөн файлдар өз серверлерибизде сакталат. 5-бөлүмдө аталган камсыздоочулар (Google, Apple, Meta, Amazon, RevenueCat, Sentry, Yandex жана башкалар) эл аралык компаниялар болгондуктан, аларга жөнөтүлгөн маалыматтар Өзбекстан Республикасынан жана сиз жашаган өлкөдөн тышкары серверлерде иштетилиши мүмкүн.
7. Маалыматтар канча убакыт сакталат
- Аккаунтуңуздагы маалыматтар — аккаунт бар болгон мезгилде
- Тиркеме ичиндеги билдирмелер — 14 күн
- Электрондук почта аркылуу кирүү шилтемелери (жана тиешелүү IP дареги) — 7 күн
- Telegram аркылуу кирүү сессиялары — 24 саат
- Тиркеменин кокустан токтоп калышы жөнүндө отчеттор (Firebase Crashlytics) — 90 күн
- Тиркеменин ылдамдыгынын өлчөмдөрү (Firebase Performance Monitoring) — 60 күнгө чейин
- Сатып алуу жана бухгалтердик документтер — мыйзамда белгиленген мөөнөт ичинде, анын ичинде аккаунт өчүрүлгөндөн кийин да
8. Аккаунтту өчүрүү
Сиз каалаган убакта аккаунтуңузду өчүрүүнү сурана аласыз. Тартиби, ошондой эле эмне өчүрүлөрү жана эмне сакталары Аккаунтту өчүрүү бетинде баяндалган.
Кыскача: сурооңузду командабыз карап чыгып, 30 күндүн ичинде аткарат. Өчүрүүдө профилиңиз, цикл, кош бойлуулук, бала, күндөлүк жана сүрөт маалыматтарыңыз жоюлат. Мыйзам талап кылган төлөм документтери сакталат; кээ бир ачык мазмун (мисалы, клиника пикирлери) атыңыз көрсөтүлбөй калышы мүмкүн.
Google Firebase кызматына мурунтан жөнөтүлгөн отчеттор (аналитика, кокустан токтоп калуулар жана ылдамдык маалыматтары) аккаунтуңуз өчүрүлгөн учурда жок кылынбайт; алар Firebase сактоо мөөнөттөрү бүткөндө өчүрүлөт (7-бөлүмдү караңыз).
9. Сиздин укуктарыңыз
- Маалыматтарыңыз менен таанышуу жана көчүрмөсүн суроо
- Туура эмес маалыматтарды оңдоо (көбүн тиркеменин өзүндө өзгөртүүгө болот)
- Аккаунт менен маалыматтарды өчүрүүнү суроо
- Макулдугуңузду кайра алуу — тиркемени колдонууну каалаган убакта токтото аласыз
- Билдирмелерди түзмөк же тиркеме жөндөөлөрүндө өчүрүү
- Жарнамалык көзөмөлдөөнү чектөө: iPhone түзмөгүндө Apple суроосуна көзөмөлдөөгө уруксат бербеген жоопту тандоо же Lalu үчүн көзөмөлдөөнү каалаган убакта Settings → Privacy & Security → Tracking бөлүмүндө өчүрүү (iPhone тили орусча болсо: «Настройки» → «Конфиденциальность и безопасность» → «Отслеживание»); Android түзмөгүндө жарнамалык идентификаторду телефон жөндөөлөрүндө жаңысына алмаштыруу же өчүрүү. Жарнама мурдагыдай эле көрсөтүлөт, бирок азыраак жекелештирилген болот
- Байланган Payme картасын тиркемеде каалаган убакта өчүрүү
Бул укуктарды колдонуу үчүн колдоо борборуна кайрылыңыз. Сурооңузду ырастай алышыбыз үчүн аккаунтуңузга байланышкан телефон номеринен же электрондук почтадан жазыңыз.
10. Коопсуздук
Маалыматтарыңызды уруксатсыз кирүүдөн, ачыкка чыгаруудан жана жоготуудан коргоо үчүн техникалык жана уюштуруучулук чараларды колдонобуз: маалыматтар шифрленген байланыш (HTTPS) аркылуу берилет, карталардын толук номерлери эч качан сакталбайт, байланган карталардын төлөм токендери шифрленген түрдө сакталат, ички кирүү чектелген. Ошондой болсо да, интернетте эч бир система толук коопсуздукту кепилдей албайт. Кирүү коддоруңузду сырда сактаңыз жана ишенимсиз жалпы Wi-Fi тармактарында этият болуңуз.
11. Балдар жана жаш чеги
Кызмат бойго жеткендер (18 жаштан жогору) үчүн арналган. 18 жашка толо электер ата-энесинин же мыйзамдуу өкүлүнүн макулдугу менен колдоно алат. Тиркеме балдарга арналган эмес жана биз балдардан түздөн-түз маалымат чогултпайбыз.
Бала жөнүндө маалыматтарды (аты, туулган күнү, өлчөмдөрү ж.б.) ата-эне же мыйзамдуу өкүл өз каалоосу менен киргизет. Алар кызмат көрсөтүү үчүн колдонулат, ал эми баланын туулган күнү тиркеменин аналитикасына да кирет (5-бөлүмдү караңыз). Бул маалыматтар эч качан жарнама берүүчүлөргө же жарнама тармактарына берилбейт, жана аларды тиркемеде каалаган убакта өчүрө аласыз.
12. Бул медициналык кеңеш эмес
Тиркемедеги эсептөөлөр, календарь болжолдоолору жана макалалар маалыматтык мүнөзгө гана ээ жана квалификациялуу дарыгердин текшерүүсүн, диагнозун же дарылоосун алмаштырбайт. Ден соолугуңузга байланыштуу чечимдерди дайыма адис менен кеңешкенден кийин кабыл алыңыз.
13. Саясаттагы өзгөрүүлөр
Биз бул саясатты мезгил-мезгили менен жаңылап турушубуз мүмкүн. Колдонуудагы редакция дайыма ушул бетте жарыяланат, акыркы жаңылоо күнү жогоруда көрсөтүлөт. Олуттуу өзгөрүүлөр жөнүндө тиркеме аркылуу өзүнчө кабарлайбыз.
14. Байланыш
Купуялуулукка байланыштуу ар кандай суроо, өтүнүч же арыз боюнча биз менен support.lalufamily.com/ky аркылуу байланышыңыз.
Ушул Купуялуулук саясатында каралбаган маселелер Өзбекстан Республикасынын колдонуудагы мыйзамдары жана Колдонуу шарттары менен жөнгө салынат.